Summary
| Project website | translate2.wolftronics.hu | |
|---|---|---|
| Translation license | proprietary | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://gitlab.wolftronics.hu/w4team/dead-rising-3
|
|
| Repository branch | master | |
| Last commit in Weblate |
chore(l10n): update Hungarian translation
af1db1d
|
|
| Weblate repository |
http://translate2.wolftronics.hu/git/dead-rising-3/main/
|
|
| File mask |
*/Localization_*.txt
|
|
| Monolingual base language file |
en/Localization_en.txt
|
|
| Translation file |
Download
hu/Localization_hu.txt
|
|
| Last change | July 30, 2026, 6:44 p.m. | |
| Last change made by | Background commit | |
| Language | Hungarian | |
| Language code | hu | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 12,313,191 | |
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
11/05/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 12,753 | 89,364 | 494,658 | |||
| Approved | 60% | 7,657 | 51% | 46,126 | 50% | 249,587 |
| Waiting for review | 1% | 30 | 1% | 110 | 1% | 638 |
| Translated | 60% | 7,687 | 51% | 46,236 | 50% | 250,225 |
| Needs editing | 1% | 3 | 1% | 40 | 1% | 233 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 6% | 794 | 3% | 3,471 | 4% | 20,697 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 18 | 1% | 109 |
| Untranslated strings | 39% | 5,063 | 48% | 43,088 | 49% | 244,200 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Changes committed |
Changes committed
07/30/2026
|
|
Comment added |
Ugorj, majd tartsd lenyomva a(z) [@$ATTACKLIGHT$_ig] gombot. hosszú 07/29/2026 |
|
Comment added |
gombot hosszú 07/29/2026 |
|
Comment added |
Ez nem jelent meg a játékban!!! 07/29/2026 |
|
Marked for edit |
|
|
Comment added |
A várost katasztrófa sújtotta területté nyilvánították, megkezdődött az evakuálás. Ez hosszú 07/29/2026 |
|
Marked for edit |
|
|
Suggestion added |
|
|
Comment removed |
Szántófűrész 07/29/2026 |
|
Comment added |
Szántófűrész 07/29/2026 |
| 12,753 | File in original format as translated in the repository | CSV file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12,753 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 5,066 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |